001


612: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 06:17:44 ID:BzO1E75g0
まゆゆ “初のハリウッド作品”は世界3位の美女「うれしかった」
ttp://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2013/08/06/kiji/K20130806006362980.html

AKB48の渡辺麻友(19)が実写映画の声優に初挑戦する。

 米映画「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々/魔の海」(監督トール・フロイデンタール、11月1日公開)の日本語吹き替え版でヒロイン役を演じ、ハリウッド作品に初進出。「素敵な作品に携わらせていただける機会に感謝するとともに、作品の名に恥じぬよう精いっぱい演じさせていただきたい」と張り切っている。

 映画は10年に公開された「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」の続編。現代の米国を舞台に、高校生の主人公が神話の登場人物たちと冒険を繰り広げる物語。渡辺が演じるのは、ギリシャ神話の知恵と芸術の神アテナの娘役。主人公とともに冒険の旅に出る。

 ヒロイン役を劇中で演じるのは米女優アレクサンドラ・ダダリオ(27)。映画専門サイト「インディペンデント・クリティクス」による2012年「世界でもっとも美しい顔」ランキングで3位に選ばれた注目の若手。明るく元気なイメージがピッタリ合うという理由で渡辺の抜てきが決まったという。同ランキングには、日本人では桐谷美玲(23)が12位に入っている。

 渡辺はアニメで声優を務めたことはあるが、実写映画は初めて。オファーを受けた時を振り返り「初めての実写吹き替えでハリウッド作品に参加させていただけるとは思っていなかったので、驚きと同時にとてもうれしかったです」と強調。相手役を声優で歌手の宮野真守(30)が務めることに「共演させていただくことによって、たくさんのことを学びたい」と意欲を見せている。


609: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 05:09:16 ID:M.e4GjwgO
まゆゆ映画の吹き替えきたあ
no title


610: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 05:16:38 ID:BzO1E75g0
まゆゆ、ハリウッド映画吹き替え初挑戦!
ttp://www.sanspo.com/geino/news/20130806/akb13080605020000-n1.html


611: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 05:25:16 ID:BzO1E75g0
やじうまテレビより
4Ox5VSG

5ltjSvn


613: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 06:18:18 ID:BzO1E75g0
めざましテレビより
OGRd0vG

Pqh81Qx


615: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 06:50:53 ID:lcH5wFD.0
>>609-613
乙です!

まゆちゃん凄いよまゆちゃんヾ(@⌒ー⌒@)ノ


616: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 08:56:28 ID:MQRRqFj6O
お~次は映画の吹き替えか\(^o^)/
着々と経験つんでるね


618: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 09:10:02 ID:CauCddfU0
ああ、パーシージャクソンか!
あっちのファミリー向け冒険映画じゃないか
見た事ないけど。
こっちでもCM打ってるからタイトルはそこそこ有名じゃない?
ハリウッド映画はよく見るからこっちのほうが嬉しいなぁ


622: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 09:49:57 ID:CauCddfU0
前作で木村佳乃がやった役なのかな?


623: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 10:21:47 ID:2D0PKKSQO
木村佳乃さんは前作メデューサ役になってるよ
 
まゆゆが担当するのはアナベス
前作は小笠原亜里沙さんていう女優声優などで活躍してる人みたい
 
ちなみにアナベスは主人公パーシーの次に名前が乗るぐらいのメインキャスト(ヒロイン役)みたい


624: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 10:38:44 ID:NdKGpqvo0
アナベス練習中


625: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 10:44:44 ID:CauCddfU0
映画『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々/魔の海』は映画『グレムリン』(1984年)の脚本家としてキャリアをスタートさせ、『ホーム・アローン』シリーズや『ハリー・ポッター』シリーズの監督も務めたクリス・コロンバスがプロデューサーを務める映画『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』の続編。

渡辺が声優を務めるのは、アレクサンドラ・ダダリオ演じる、オリンポスの12神のひとりアテナの娘でパーシーと共に冒険の旅に出るアナベス役。知恵と芸術の神アテナの娘のイメージと、米映画専門サイト インディペンデント・クリティクス主催の2012年美女顔ランキングで3位を獲得した若手女優アレクサンドリア・ダダリオの明るく元気なイメージが、渡辺と合っているという理由で起用された。

同シリーズの1作目を見たという渡辺は「とてもスリリングな展開と映像に、ハラハラドキドキしてしまいました。パーシーが、自分の未知なる能力を開花し次第に強くなっていく姿がとても勇敢でかっこよかったです!」と感想を。実写吹替え初挑戦については「初めての実写吹き替えでハリウッド作品に参加させていただけるとは思っていなかったので、驚きと同時にとてもうれしかったです。素敵な作品に携わらせて頂ける機会に感謝するとともに作品の名に恥じぬ様、精一杯演じさせていただきたいと思います」とコメントしている。なお、同作の主人公でポセイドンの息子パーシー役の吹替えは、前作同様、声優の宮野真守が務める。

現代のニューヨークに暮らす18歳の青年パーシー・ジャクソンは、ギリシャ神話の"海の神"ポセイドンと人間との間に生まれた"半神(ハーフゴッド)"。彼は水を自由自在に操る不思議な力を秘めていた。前作で、神々の開戦を防ぐことに成功したパーシー。今回はかつてパーシーの父ポセイドンが、ゼウスとともに封印した先代の神々の王クロノスが世界を破滅の危機に陥れる。

AKB48渡辺麻友が実写吹替えに初挑戦 映画『パーシー・ジャクソン』 http://news.mynavi.jp/news/2013/08/06/016/index.html


626: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 11:01:29 ID:ucwKE6S.0
>>625
監督すごい人なんだね
『グレムリン』『ホーム・アローン』シリーズ『ハリー・ポッター』って!
ホームアローンとハリーポッター好きだからうれしい


643: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 13:17:11 ID:dbEIYAEU0
>>626
今回その監督は制作総指揮に回って違う人が監督やるっぽい


628: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 11:48:09 ID:dbEIYAEU0
まだまゆゆの情報とか吹き替えは一切公開されてないけど一応公式サイト

映画「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々:魔の海」オフィシャルサイト
ttp://www.foxmovies.jp/percy/


635: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 12:35:47 ID:NdKGpqvo0
AKB渡辺麻友、声優・宮野真守と吹き替え共演…「沢山のことを学びたい」
ttp://www.cinemacafe.net/article/2013/08/06/18404.html


636: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 12:47:17 ID:nljOU0QE0
AKB48渡辺麻友 :ハリウッド映画で実写吹き替えに初挑戦
ttp://mantan-web.jp/2013/08/06/20130805dog00m200032000c.html

AKB48渡辺麻友が実写吹替えに初挑戦 映画『パーシー・ジャクソン』
ttp://news.mynavi.jp/news/2013/08/06/016/index.html

渡辺麻友、ハリウッド進出 新たなチャレンジに意気込み
ttp://mdpr.jp/news/detail/1266732


637: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 12:56:53 ID:nljOU0QE0
まゆゆ、ハリウッド大作で声優に! 宮野真守からは「たくさんのことを学びたい」
ttp://www.crank-in.net/movie/news/25962


641: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 13:07:10 ID:dbEIYAEU0
>>637
>そして米映画専門サイトにおける<2012年美女顔ランキング>で堂々の3位につけた注目女優アレクサンドラの明るく元気なイメージに、渡辺がぴったりということで今回の大抜擢となった。

ひょっとして総選挙3位と係ってるのか


646: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 13:25:02 ID:CauCddfU0
>>641
そこは悪意と受け取らなくていいぞw
世界で三位の美女なら相当なもんだ
どういう基準か知らんが・・・


648: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 13:29:34 ID:dbEIYAEU0
>>646
いやいや悪意に受け取ってるわけではなくてw
これも何かの縁なのかホントにただの偶然なのかと思っただけだ


638: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 12:58:38 ID:dbEIYAEU0
ちなみに前作は木村佳乃が声優出演

(記者発表)
ttp://www.cinematopics.com/cinema/c_report/index3.php?number=4759
(ジャパンプレミア)
ttp://www.moviecollection.jp/news/detail.html?p=931

これと同じ展開なら公開アフレコとか舞台挨拶とかあるかもね


642: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 13:09:43 ID:EG1kqfT20
ジャパンプレミアは見てみたいw


649: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 13:39:19 ID:X8HFaWLM0
パーシージャクソンみたいなタイトルなら、
ファミリーで見れそうだから、
前作を11月の公開前に地上波でやりそうな気がしないでもない!
俺は近いうちに早速借りて見ちゃうけど、
もし地上波で前作を放映したら美味しいな!


653: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 15:34:12 ID:nljOU0QE0
まゆゆ、実写映画の日本語吹き替え初挑戦「精いっぱい演じた」
ttp://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20130806-OHT1T00038.htm

>AKB随一の美声を持つまゆゆ

吹き替えはうまい下手もあるけど元の人のイメージと声がうまく合えばいいな
声はやっぱりしじみが多めかなw
そのうち海外ドラマの吹き替えもやって欲しい


654: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 15:42:10 ID:FpY2YQi.0
アニメと実写て同じ吹き替えでも似て非なるものだからなあ
0048やねら学は上手くこなしてたけど実写はどうなんだろう…ドキドキするw
尾木は声系の仕事強いのかね


657: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 16:11:31 ID:EG1kqfT20
仕事の幅を広げる良いチャンスだお


658: まゆゆ@ラッパ練習中 2013/08/06(火) 16:31:09 ID:X8HFaWLM0
うむ。これは良い。


585: 名無しさん@実況は禁止です 2013/08/06(火) 10:26:15.13 ID:8kYI5xmq0
まゆゆハリウッド吹き替えおめでとう
確実にステップアップしてるね


610: 名無しさん@実況は禁止です 2013/08/06(火) 12:42:21.78 ID:i3yWmFELP
しかし11月公開ってまだまだ先だなあ~


612: 名無しさん@実況は禁止です 2013/08/06(火) 12:45:45.19 ID:iTUcKtpEO
>>610
その頃またソロありますな
日本語吹き替え版挿入歌がカップリングになりそう


616: 名無しさん@実況は禁止です 2013/08/06(火) 13:11:01.60 ID:i3yWmFELP
>>612
そういうプラスアルファがあればいいなあ~


630: 名無しさん@実況は禁止です 2013/08/06(火) 14:18:29.58 ID:vkX4Ysar0
ハリウッド映画のアフレコ仕事ktkr
アニメの吹き替えはした事あるけど洋画は初めてなんだね
すっごい楽しみがんばれまゆゆー!!